INSEGNANTE - TRADUTTORE TEDESCO CON ATTESTATO:

15 €
19/06/2018
Salva nei preferiti Preferito
DETTAGLI
Prezzo: 15 €
Comune: Montagnana
DESCRIZIONE
BILINGUE ITALIANO TEDESCO CON ATTESTATO:

Disponibile a trasferte.

Descrizione del mio profilo professionale:

2000 – 2004 in Germania (Monaco di Baviera), presso l'Ufficio Brevetti
Europei e 3 presso un'agenzia di viaggi come addetta alle
prenotazioni, consulenza e traduzioni tedesco-italiano,
italiano-tedesco.

2004 - 2011 in Alto Adige come assistente alla direzione e
commerciale, 3 anni dei quali presso un'azienda che progetta,
costruisce e si occupa della manutenzione di impianti di biogas e due
anni nel settore fotovoltaico come assistente alla direzione,
marketing, vendite e responsabile eventi anche sul posto, e traduzioni
tedesco-italiano, italiano-tedesco.

Da Febbraio 2012 assistente direzionale, commerciale, acquisti e
marketing presso un’azienda che sviluppa e fornisce software per call
center: preparazione fatturazione, gestione clienti e team di lavoro,

acquisizione e sviluppo nuovi clienti, strategie di marketing,
recupero crediti, e traduzioni tedesco-italiano, italiano-tedesco.

Da gennaio 2013 residente a Montagnana (PD) .

Da febbraio 2013 attività ausiliaria presso comitati e comune
montagnanesi nell'organizzazione e divulgazione di eventi, rievocatore
storico attivo in eventi polesani e della Bassa Padovana, XI-XIV Sec.
d. C.

Da dicembre 2013 a maggio 2014: Impiegata presso ufficio acquisti Lidl
Italia Srl.

Dal 05/2014:Interpretariato e traduzioni tedesco-italiano,
italiano-tedesco Dal 10/2014 ad ora: Docenza tedesco per conto di
Unindustria Venezia - Sive Formazione EBIT, ITS Turismo Jesolo,
docenza inglese presso due scuole dell’infanzia di Ospedaletto
Euganeo, Hablando, Infolingue, interpretariato per matching
presso Unione Provinciale Artigiani Padova, interpretariato per visite
presso la Cooperativa "Turismo e Cultura" Rovigo, interpretariato
presso il Tribunale penale di Venezia e la Prefettura di Verona,
presso aziende in Italia e all'estero. traduzione di testi di varia
natura tedesco-italiano, italiano-tedesco.

Di bella presenza, figura curata e slanciata, volenterosa, precisa,
cordiale e affidabile, parlo perfettamente il tedesco, è la mia
seconda madrelingua, (attestato di bilinguismo Alto Adige livello A) e
l'inglese, il francese a livello medio. In cerca di nuovi sbocchi e
stimoli.

Tutte le esperienze lavorative corrispondono alla realtà, sono
confermabili e dimostrabili.

Per ulteriori domande sono a Sua disposizione al 342/0947941 o via mail.

“Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del Dlgs
196 del 30 giugno 2003"
RISPONDI
RISPONDI

Annunci gratuiti a Padova